- negligere
- 1) нерадеть, neglecta custodia rerurm mobilium (1. 47 D. 41, 2. 1. 6 C. 5, 28);
negligens, небрежный, нерадивый: negligenter (adv.) небрежно (1. 14 D. 1, 18. 1. 27 § 9 D. 9, 2): negl. suorum (1. 5 § 6 D. 49, 16. 1. 16 D. 4, 6. 1. 1. § 5 D. 44, 7);
2) не заботиться, упускать, не делать, negl. petere (1. 16 D. 23, 5. 1. 5. 1. 5 § 1 Б. 38, 15);neglig. versari, aqere, se gerere (1. 1 § 1 D. 11, 6. 1. 23 § 1. 1. 26 D. 17, 2. 1. 9 § 4 D. 50, 8. 1. 3 § 5 D. 49, 14).
3) оставлять без внимания, negl. praeceptum, constitutiones Principum (1. 5 § 9. 1. 7 § 7 eod. 1. 1 § 3 D. 48, 10. 1. 5 C. 3, 44). 4) отсюда обходить (1. 3 C. 3, 28).defendere causam (1. 47 § 1 D. 42, 1. 1. 14 § 1, D. 49, 1. 1. 8 C. 7, 43. 1. 41 D. 26, 7).
Латинско-русский словарь к источникам римского права. Изд. 2-е, дополненное. - Варшава, Типография К. Ковалевского. Ф.М. Дыдынский . 1896.
Смотреть что такое "negligere" в других словарях:
negligere — /ne glidʒere/ v. tr. [dal lat. negligĕre o neglegĕre, comp. della negazione nec e legĕre ; propr. non accogliere ] (uso limitato ad alcune forme come il pass. rem. neglèssi, negligésti, ecc.), non com. [omettere di fare ciò che bisognerebbe fare] … Enciclopedia Italiana
negligere — ne·ġlì·ge·re v.tr. CO trascurare, omettere di compiere | estens., non prendere in considerazione, non curare: un autore che non può essere negletto {{line}} {{/line}} DATA: 1313 19. ETIMO: dal lat. nĕglĭgĕre, propr. non accogliere , comp. di nec… … Dizionario italiano
Negligere — Forsømme, overse, ikke tage hensyn til … Danske encyklopædi
negligere — {{hw}}{{negligere}}{{/hw}}v. tr. (pass. rem. io neglessi , tu negligesti ; part. pass. negletto ; oggi difett. dell indic. pres. , dell imperat. , del congiunt. pres. ) (raro, lett.) Trascurare, non curare affatto … Enciclopedia di italiano
negligere — v. tr. (raro, lett.) trascurare, omettere □ disprezzare CONTR. curare, apprezzare, stimare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
negligere — neg|li|ge|re vb., r, de, t (ignorere) … Dansk ordbog
Pecuniam in loco negligere, maximum interdum est lucrum. — См. Береж лучше прибытка … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
négliger — [ negliʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • 1355; lat. negligere 1 ♦ Laisser (qqch.) manquer du soin, de l application, de l attention qu on lui devrait; ne pas accorder d importance à. ⇒fam. se ficher (de). Négliger ses intérêts, sa santé. ⇒ se… … Encyclopédie Universelle
НЕГЛИЖЕ — (фр. neglige, от лат. negligere презирать). 1) утренний костюм. 2) быть небрежно одетым, иметь небрежный вид. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. НЕГЛИЖЕ легкий утренний костюм. Словарь иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
НЕГЛИЖИРОВАТЬ — (фр. negliger, от лат. negligere презирать). Пренебрегать. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. НЕГЛИЖИРОВАТЬ франц. negliger, от лат. negligere, презирать. Пренебрегать. Объяснение 25000 иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
negligente — (Del lat. negligens, ntis.) ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 Que no pone el cuidado o el interés suficiente en sus acciones: ■ le llamaron la atención por ser negligente en su trabajo. SINÓNIMO abandonado ANTÓNIMO diligente 2 Que tiene … Enciclopedia Universal